動詞 値下げする,値段を下げる.≒减价,降价.↔提价.
日本語訳歩引する,歩引きする,分引する,分引きする対訳の関係完全同義関係
手表削价了。
腕時計が値下げになった. - 白水社 中国語辞典
削价处理
値引きして(在庫品を)処分する. - 白水社 中国語辞典
一次性削价
(一回限りの値下げ→)バーゲンセール. - 白水社 中国語辞典
分引きする 分引する 歩引きする 歩引する 降价 棚卸しセール 一次性 减价 打折扣 䍉