利き手
日
[ききて]
[kikite]
利き手
读成：ききて
中文：能手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：有本领的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
利き手的概念说明：
| 用日语解释： | 利き手[キキテ] 腕前のすぐれた人 |
利き手
读成：ききて
中文：利手，惯用手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：好使的手
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
利き手的概念说明：
| 用日语解释： | 利き手[キキテ] 利き腕 |
利き手
读成： ききて
中文： 利手、用手习惯、偏手性、优势手
中文： 利手、用手习惯、偏手性、优势手
索引トップ用語の索引ランキング
利き手
中文： 利手
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
目が利き手が早い．
眼明手快
また、本発明は、前記利用者情報として、利用者の利き手が右手または左手の何れかであるかを特定する利き手情報を含むことが好ましい。
另外，本发明第五方面中，优选作为所述利用者信息包括优势手信息，该优势手信息确定所述利用者的优势手是右手还是左手。 - 中国語 特許翻訳例文集
従って、前記操作画面を表示する時に、利用者の利き手を認識させる動作をする必要がなく、利用者の意図しない画面表示となることを防止でき、利用者の利き手等に応じて操作画面上での操作を容易に行うことができる。
因此，在显示所述操作画面时，不需要识别利用者的优势手的动作，能够防止成为利用者不想要的画面显示，能够根据利用者的优势手等容易地进行在操作画面上的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集