日语在线翻译

利き

[きき] [kiki]

利き

读成:きき

中文:效果,实效
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

利き的概念说明:
用日语解释:実効[ジッコウ]
実際に現れる効果
用中文解释:实效
实际出现的效果
用英语解释:effectiveness
the actual effect

利き

读成:きき

中文:成果
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

利き的概念说明:
用日语解释:成果[セイカ]
あることを手がけてあらわれる望ましい結果
用中文解释:成果
着手做某事出现的理想结果
用英语解释:success
a successful result caused by an action

利き

读成:きき

中文:进行,实行,举行
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

利き的概念说明:
用日语解释:行なう[オコナ・ウ]
物事を行う
用中文解释:进行
做事情
用英语解释:perform
action having to do with progress of action or matter (carry out)


彼は左利きだ。

他是左撇子。 - 

革新の腕利き

革新能手 - 白水社 中国語辞典

利きの助手.

得力助手 - 白水社 中国語辞典