凋敝

[ちょうへい] [tyouhei]

凋敝

形容詞

日本語訳 斜陽
対訳の関係 パラフレーズ

凋敝的概念说明：

用日语解释：

斜陽[シャヨウ] よい状況から悪い状況へ移行すること

---

凋敝

形容詞

日本語訳 疲弊する
対訳の関係 完全同義関係

凋敝的概念说明：

用日语解释：

疲弊する[ヒヘイ・スル] (経済的に)悪くなる

---

凋敝

形容詞

日本語訳 落ちぶれる
対訳の関係 完全同義関係

凋敝的概念说明：

用日语解释：	落ちぶれる[オチブレ・ル] 衰退する
用中文解释：	衰败 衰退
用英语解释：	fall into decay to fall into decay

凋敝

表記

规范字（简化字）：凋敝（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：凋敝（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：凋敝（台湾）

香港标准字形：凋敝（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 diāobì

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞：
• 関連語：百業凋敝
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：надломленный, упадочный; захирелый; [быть] в упадке (в депрессии); застой, упадок; нужда 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

民生凋敝((成語))

人民の生活が困窮する． - 白水社 中国語辞典