写り

[うつり] [uturi]

写り

读成： うつり

中文： 照，映出
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

写り的概念说明：

用日语解释：	映り[ウツリ] 影や像のスクリーン上に現われる状態
用中文解释：	照,映出 影子或头像显现在屏幕上的状态

彼女は写真写りがよい．

她很上相。 - 白水社 中国語辞典

写真写りのよい顔立ち．

上相的容貌 - 白水社 中国語辞典

この写真は写り具合がよくない．

这张相片照得不好。 - 白水社 中国語辞典