内部消息
日
[ないぶしょうそく]
[naibusyousoku]
内部消息
名詞
日本語訳インサイドレポート，インサイドリポート
対訳の関係完全同義関係
内部消息的概念说明：
| 用日语解释： | インサイドリポート[インサイドリポート] 新聞や雑誌などにおいて,内幕を暴露した記事 |
内部消息
名詞フレーズ
日本語訳内報
対訳の関係完全同義関係
内部消息的概念说明：
| 用日语解释： | 内報[ナイホウ] 内々の知らせ |
内部消息
内部ニュース． - 白水社 中国語辞典
在这些情况下，可以使 LDPC解码器 437的内部消息乘以由局部动态标量电路 439生成的局部动态标量值。
このような場合、LDPCデコーダ437の内部メッセージは、ローカル動的スカラ回路439によって生成されるローカル動的スカラ値を掛けられることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集