日本語訳先どりする
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 先取りする[サキドリ・スル] 他人より先に事を行う |
用中文解释: | 先领,先得 比他人先做事 |
用英语解释: | anticipate action viewed by order in which it occurs (do matter before other person) |
日本語訳先取る,先どりする,先取りする,先どる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 先取りする[サキドリ・スル] 事後に受けとるべきものを事前に受けとる |
用中文解释: | 先领,先得 事先领取理应事后领取的东西 |
你先领大家唱唱歌,活跃活跃会场气氛。
君がまず音頭を取って歌でも歌い,会場の雰囲気を盛り上げてください. - 白水社 中国語辞典