元始

[げんし] [gensi]

元始

读成： げんし

中文： 开端，元始
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

元始的概念说明：

用日语解释：	始まり[ハジマリ] 物事のはじめ
用中文解释：	开始 事物的开始
用英语解释：	beginning beginning of order, time, matter (beginning of matter)

---

元始

名詞

日本語訳 元始
対訳の関係 完全同義関係

元始的概念说明：

用日语解释：	始まり[ハジマリ] 物事のはじめ
用中文解释：	开始 事物的开始
用英语解释：	beginning beginning of order, time, matter (beginning of matter)

元始 (漢)

中文： 元始 (西汉)

---

元始

日本語訳 元始

元始

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

primary; first; fundamental

primary; first; fundamental; dollar; (dynasty)

		簡體與正體/繁體 (元始)		元	始

读音

• 普通話

  (拼音): yuánshǐ

  (注音): ㄩㄢˊ ㄕˇ

• 粵語 (粵拼): jyun⁴ ci²

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yuánshǐ
    • 注音: ㄩㄢˊ ㄕˇ
    • 國語羅馬字: yuanshyy
    • 國際音標 ^(幫助): /y̯ɛn³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: yùhn chí
    • 粵拼: jyun⁴ ci²
    • 教院: jyn⁴ tsi²
    • 廣州話拼音: yun⁴ qi²
    • 國際音標: /jyːn²¹ t͡sʰiː³⁵/

形容詞

關於「元始」的發音和釋義，請看「原始」。 此詞「元始」是「原始」的異體字。

派生词

• 元始天尊

专有名詞

1. 汉平帝刘衎使用的年号，自公元1年始，公元5年止。

例如，一旦调谐到 TV服务，与接收单元始终开启的 DVB-T调谐器相比，终端节省高达百分之八十的功率。

端末は、例えばTVサービスに同調した時、受信部が常にオン状態であるDVB−Tチューナと比較して、8％のパワーを節約できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

相关/近似词汇：

元始 元始天尊 元始祭 元始的だ 原始的 开端 三清 原始