名詞 人形劇．≒木偶戏．
日本語訳ギニョール，ギニヨール
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | ギニョール[ギニョール] 指人形を用いた劇 |
日本語訳傀儡，絡繰り芝居，人形芝居，操り，絡繰芝居，操
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 人形芝居[ニンギョウシバイ] 人形芝居という芝居 |
| 用中文解释： | 木偶剧,偶人戏,傀儡戏 木偶剧 |
| 用英语解释： | puppet show a theatrical performance called puppet show |
日本語訳ギニヨール，指人形
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | ギニョール[ギニョール] 手の指を中に入れてあやつるように作った人形 |
| 用中文解释： | 傀儡戏,木偶戏,(套在手指上表演的)布袋木偶 被人掌控于手中而制成的木偶 |
| 用英语解释： | glove puppet a hollow puppet that the hand fits into and moves in order to give the illusion that the figure moves |