偏固だ
日
[へんちなみだ]
[hentinamida]
偏固だ
读成：へんこだ
中文：固执，偏执，顽固
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
偏固だ的概念说明：
| 用日语解释： | 頑固さ[ガンコサ] 頑固であること |
| 用中文解释： | 顽固 顽固 |
| 用英语解释： | stubbornness of a person, the state of being headstrong and obstinate |
偏固だ
读成：へんこだ
中文：固执，顽固
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
偏固だ的概念说明：
| 用日语解释： | 強情だ[ゴウジョウ・ダ] 性格が情強なこと |
| 用中文解释： | 固执的,顽固的 性格固执要强的 |
| 用英语解释： | obstinate the characteristic of being stubborn |
したがって、第2筺体2は、重ね位置、中間位置及び展開位置のいずれの位置においても板ばね68の付勢力によって第1筐体1にクリック感をもって位置固定される。
这样，当第二壳体 2处于交叠位置、中间位置或展开位置时，第二壳体 2通过板簧 68的偏压力而以卡搭感觉相对于第一壳体 1固定就位。
一実施例として、図2に示す64個のウォルシュ符号のうち16個のウォルシュ符号（W48〜W63）を選択して使用する場合を仮定すると、適応型周波数選択的スプレッダ217は、6ビットの入力のうち2ビットの周波数選択制御ビット（fs1、fs0）が「11」値に固定され、ウォルシュ符号インデックスにオフセットを与えることのできる減算器のオフセット入力値は0となる。
假设在根据本发明一个示例性实施例的自适应频率选择性扩展器 217中选择并使用如图 2中所示的 64个Walsh码的 16个Walsh码 (W48到W63)，6位输入位中的 2位频率选择性控制位 (fs1、 fs0)被设定为位值 11，并且可以偏移Walsh码的索引的减法器的偏移输入值被设定为位值 0。 - 中国語 特許翻訳例文集