日本語訳しらん振りする,空うそぶく,頬冠りする,頬かむりする,しらっぱくれる,頬冠する,しらばっくれる,しらん顔する,知らん振りする,知らん振する,知らんぷりする
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 知らん顔する[シランカオ・スル] 知らないふりをする |
用中文解释: | 假装不知 装出不知道的样子 |
佯装不知 装出不知道的样子 |
我可能会假装不知道吧。
私は多分それを知らないように振舞うだろう。 -
他明明知道,还假装不知道。
彼は明らかに知っているのに,知らん顔をしている. - 白水社 中国語辞典
我哥哥假装不知道关于在公园里看到的人的事情。
私の兄は公園で見かけた人についてそらとぼけている。 -