读成:しらんかおする
中文:佯装不知,假装不知
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 知らん顔する[シランカオ・スル] 知らないふりをする |
用中文解释: | 佯装不知 装出不知道的样子 |
私が話をあんなにきつく言ったのに,彼はまるで素知らぬ顔をする.
我把话说得那么重,他都不在乎。 - 白水社 中国語辞典
このように、本実施形態における撮像装置100は、一枚の撮影動作完了後に、LED114を点灯させ所定の期間を被写体でもあるユーザに通知することにより、顔検出動作を再開することをユーザに知らせることができる。
如上所述,根据本典型实施例,摄像设备 100在完成摄像操作之后点亮 LED 114,并向包括在被摄体中的用户进行预定时间的通知。 - 中国語 特許翻訳例文集