倒入

[さかいれ] [sakaire]

倒入

動詞

日本語訳 注ぎ込む，注ぎこむ，注入する
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 注ぎこむ，注ぎいれる，そそぎ込む，注込む，注入れる，注ぎ入れる，そそぎ入れる
対訳の関係 部分同義関係

倒入的概念说明：

用日语解释：	注ぎ込む[ソソギコ・ム] 液体を容器に注ぎ入れる
用中文解释：	注入,倒入 指液体注入到容器中
	注入,倒入,倾倒 指液体注入到容器中
	注入 指液体注入到容器中
	注入;灌入 指液体注入到容器中
	注入,灌入,倒入 把液体倒入容器内

把里面的东西倒入瓶子中

中身をボトルに注ぐ - 

将水倒入到内侧的线为止。

水を内側の線までいれる。 - 

他咕咚咕咚的往杯子里倒入了红酒。

彼は「とくとく」と音を立ててグラスにワインを注いだ。 -