日语在线翻译

俗語

[ぞくご] [zokugo]

俗語

中文:俚语
拼音:lǐyǔ



俗語

读成:ぞくご

中文:口语,白话,俗话
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

俗語的概念说明:
用日语解释:俗語[ゾクゴ]
あらたまった場合には使わないくだけた言葉
用英语解释:slang
the words or phrases used in popular speech, but not regarded as formal language

索引トップ用語の索引ランキング

俗語

读成: ぞくご
中文: 俚语

索引トップ用語の索引ランキング

俗語

中文: 俚語
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

俗語

出典:『Wiktionary』 (2010/03/25 08:05 UTC 版)

 名詞
繁体字俗語
 
簡体字俗语
  1. (ことわざ)

索引トップ用語の索引ランキング

「Godiva女士」是倫敦的諧音俗語的5英鎊的紙鈔的意思。

「レディー・ゴダイバ」はロンドンの音韻俗語で5ポンド紙幣のことである。 - 

俚俗词语

卑語,俗語,スラング.(北京方言の‘撒sā丫子’(一目散に駆ける),‘盖了’(いかす,すごい,やった)などを言う.)≒俚语. - 白水社 中国語辞典