日语在线翻译

依附

[やすしふ] [yasusihu]

依附

拼音:yīfù

動詞


1

付着する,くっつく.


用例
  • 这棵大树有许多根须依附着悬崖的石壁。〔+目〕=この大木には多くのひげ根があってそそり立つ石壁にくっついている.
  • 凌霄花依附在别的树木上。〔+‘在’+目(場所)〕=ノウゼンカズラは別の木にくっついている.

2

頼る,付き従う,従属する.


用例
  • 他是依附他父亲的权势爬上去的。〔+目〕=彼は彼の父親の権勢に頼って出世したのだ.
  • 你不能总是依附[于]别人。〔[+‘于’]+目〕=君はいつも人に頼ることは許されない.