使简单

中

動詞フレーズ

日本語訳易化する
対訳の関係完全同義関係

使简单的概念说明：

用日语解释：	易化する[イカ・スル] (物事を)平易にする
用中文解释：	简单化,使容易,使简单使事情容易做

于是原则上使简单地且逻辑排列地同时显示实际上相关联的数据 (CDP&CDEP)成为可能，并且也能够例如由用户灵活地修改。

原理的に、実際に関連するデータ（CDPとCDEP）を単純かつ論理的に構成して同時表示でき、例えばユーザによる柔軟な変更もできる。 - 中国語特許翻訳例文集