使滑动

使滑动

動詞フレーズ

日本語訳 滑らかす
対訳の関係 完全同義関係

使滑动的概念说明：

用日语解释：

滑らかす[スベラカ・ス] 髪を背に滑らかす

---

使滑动

動詞

日本語訳 滑らかす
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 滑らせる
対訳の関係 パラフレーズ

動詞フレーズ

日本語訳 滑らす
対訳の関係 完全同義関係

使滑动的概念说明：

用日语解释：	滑らせる[スベラセ・ル] 物の面を滑らす
用中文解释：	使滑动,使滑行 从物体表面滑过

止挡件 75限制臂 74的可动范围，由此，发挥使滑动停止的作用。

ストッパ75は、アーム74の可動範囲を制限することで、スライドを停止させる役割を果たす。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该端位置中，为了使滑动组件 40离开端位置，必须向第二主要部分250施加外力。

この端部位置では、スライド組立品40を端部位置から出すためには、第二主要部250に外力を加えなければならない。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，通过施加强至足以克服第一弹性模块 30的弹力的力，可以使滑动组件 10从第一端位置 420回到中央位置 410。

加えて、第一弾性モジュール30の弾性力に打ち勝つのに十分強い力を加えることによって、スライド組立品10を、第一端部位置420から中央位置410へ戻すことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集