日本語訳ぶつからす
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ぶつからす[ブツカラ・ス] 物事に積極的に取り組むようにさせる |
日本語訳あしらわす
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | あしらわす[アシラワ・ス] (物事を)取り扱わせる |
用中文解释: | 使处理 使……处理(事物) |
日本語訳扱わす
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 扱わす[アツカワ・ス] (物事を)処理させる |
用中文解释: | 使处理,使办理 让……处理(事物) |
根据面部跟踪结果,使处理分支。
顔追跡結果によって処理を分岐する。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后,控制部 101使处理转移到步骤 S208。
その後、制御部101は処理をステップS208に移行させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后,控制部 101使处理转移到步骤S208。
その後、制御部101は処理をステップS208に移行させる。 - 中国語 特許翻訳例文集