何ぞ
日
[なんぞ]
[nanzo]
何ぞ
读成：なんぞ
中文：某事，某物，任何事
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係
何ぞ的概念说明：
| 用日语解释： | 何ぞ[ナンゾ] 事物を指す不定称の指示代名詞 |
何ぞ
读成：なんぞ
中文：之类，何事，何物
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
何ぞ的概念说明：
| 用日语解释： | 何か[ナンカ] 不特定の物事の何か |
| 用中文解释： | 之类,等等 不特定的事物之类 |
| 用英语解释： | something something that is not specified |
何ぞ
读成：なんぞ
中文：何故
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：为什么，为何
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
何ぞ的概念说明：
| 用日语解释： | なぜ[ナゼ] なぜという疑問を表す気持ちであるさま |
| 用中文解释： | 为什么 表示"为什么"的疑问心情 |
（何ぞその相似ることかくのごとしか→）どうしてこんなにまで似ているのか！
何其相似乃尔！