日语在线翻译

低下头

低下头

動詞

日本語訳頃垂れる
対訳の関係完全同義関係

低下头的概念说明:
用日语解释:参る[マイ・ル]
(人が)元気がなくなる
用中文解释:累垮,折服
(人)变得没有活力
用英语解释:crack
to become unspirited


低下头沉默了。

彼女はうつむいて、黙り込んでいた。 - 

山田颓废地低下头,消沉了下去。

がっくりと頭を垂れて山田は陷落した。 -