似つく

[につく] [nituku]

似つく

读成： につく

中文： 酷似
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 很相像
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

似つく的概念说明：

用日语解释：	似つく[ニツ・ク] (他の人や物に)よく似る
用英语解释：	counterfeit to resemble something closely

---

似つく

读成： につく

中文： 正合适，很相称
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

似つく的概念说明：

用日语解释：	相応しい[フサワシ・イ] ぴったりと似合っているさま
用中文解释：	适合的,适称的,相称的 形容正合适,非常合适