日本語訳美しくも
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 美しくも[イシクモ] けなげにも |
用中文解释: | 值得赞美 值得称赞 |
用英语解释: | scrupulously in a scrupulous manner |
日本語訳神妙さ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 殊勝さ[シュショウサ] 特別にすぐれている程度 |
用中文解释: | 特别优秀,殊胜,卓越 特别优秀的程度 |
用英语解释: | praiseworthiness the degree to which something is exceptionally outstanding |
令人佩服
感心させられる. - 白水社 中国語辞典