中文:缝纫
拼音:féngrèn
解説(衣服・帽子などを)仕立てる
读成:したてる
中文:缝纫
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:制做
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 仕立てる[シタテ・ル] 衣服を作る |
读成:したてる
中文:费心制做
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 仕立てる[シタテ・ル] 手をかけて物を作る |
读成:したてる
中文:装扮,乔装
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 仕立てる[シタテ・ル] 本物らしく見せる |
读成:したてる
中文:教育,培养
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 仕立てる[シタテ・ル] 一人前に育てあげる |
读成:したてる
中文:预备,准备
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 準備する[ジュンビ・スル] あらかじめ準備する |
用中文解释: | 准备,预备 预先准备 |
用英语解释: | arrange to prepare beforehand, to form plans |
(役畜をつなぎ)荷車を仕立てる.
套车 - 白水社 中国語辞典