両方

[りょうほう] [ryouhou]

両方

中文：两
拼音：liǎng

中文：两面
拼音：liǎngmiàn

中文：双方
拼音：shuāngfāng

中文：两边
拼音：liǎngbiān
解説（交渉する）両方

中文：两下里
拼音：liǎngxiàli
解説（事柄に共に関係する）両方

中文：两头
拼音：liǎngtóu
解説（事柄に共に関係する）両方

両方

中文：两者都

両方

读成： りょうほう

中文： 两边
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

両方的概念说明：

用日语解释：	両側[リョウガワ] 相対する二つの方向
用中文解释：	两侧 相对的两个方向

---

両方

读成： りょうほう

中文： 两个方面
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

両方的概念说明：

用日语解释：

両方[リョウホウ] 相対する二つの物事

---

両方

读成： りょうほう

中文： 两者
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

両方的概念说明：

用日语解释：

両方[リョウホウ] 相対するふたりの人

兩方

正體/繁體 (兩方)		兩	方
簡體 (两方)		两	方

拼音：

• 普通話

  (拼音): liǎngfāng

  (注音): ㄌㄧㄤˇ ㄈㄤ

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: liǎngfāng
    • 注音: ㄌㄧㄤˇ ㄈㄤ
    • 國語羅馬字: leangfang
    • 國際音標 ^(幫助): /li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ fɑŋ⁵⁵/

翻譯

  譯語 

英語：both sides (in contract)；the two opposing sides (in a dispute)；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

一双脚

両方の足． - 白水社 中国語辞典

一双眼睛

両方の目． - 白水社 中国語辞典

两厢

両側，両方． - 白水社 中国語辞典