丝毫不差

丝毫不差

形容詞フレーズ

日本語訳 どんぴしゃり
対訳の関係 完全同義関係

丝毫不差的概念说明：

用日语解释：	ぴったりだ[ピッタリ・ダ] 細かい所まで正確なさま
用中文解释：	完全正确,正合适 连细微之处都正确的情形
用英语解释：	exactly the condition of being exact to the minute detail

丝毫不差

寸分たがわない． - 白水社 中国語辞典

丝毫不差

少しも間違っていない． - 白水社 中国語辞典