读成:せけんぐち
中文:传言
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:风言风语
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:说长道短
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:闲言碎语
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 噂[ウワサ] 世間に広まったうわさ |
用中文解释: | 传闻,闲谈,传言 世间流传的传言 |
用英语解释: | rumor a public rumor |
读成:せけんぐち
中文:闲言碎语,风言风语
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:说长道短
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 世間話[セケンバナシ] 世間話 |
用中文解释: | 闲聊 闲谈 |