不采用

[ふさいよう] [husaiyou]

不采用

動詞フレーズ

日本語訳 没
対訳の関係 完全同義関係

不采用的概念说明：

用日语解释：	拒絶する[キョゼツ・スル] 相手の誘いや要求などを拒絶する
用中文解释：	拒绝 拒绝对方的邀请或要求等
用英语解释：	decline to refuse one's request, demand or invitation

非 OSTMA系统不采用上面讨论的 OSTMA技术。

非OSTMAシステムは、上記で論じたOSTMA技法を使用しない。 - 中国語 特許翻訳例文集

模仿好的地方，不采用坏的地方。

良い点は真似をする、悪いところは採用しない。 - 

然而，不采用控制中心定时以使其彼此一致，也可以替换地控制颤动操作的相位以防止在用来检测对焦评估值的所有像素的曝光期间内由颤动操作引起的透镜的移动。

しかしながら、このように中央のタイミングを一致させる制御に限らず、焦点評価値を検出するための全ての画素の露光期間中にウォブリング動作によるレンズ移動がされないように、ウォブリング動作の位相を制御してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集