不測

[ふそく] [husoku]

不測

读成： ふそく

中文： 不测
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 难以预料
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

不測的概念说明：

用日语解释：	思いがけない[オモイガケナ・イ] 前もって予想もしなかったこと
用中文解释：	意想不到 事先没有预料到
用英语解释：	unexpected the condition of encountering an unexpected thing

不測の事態を防ぐ．

防止意外 - 白水社 中国語辞典

何か不測の事態が起こるかもしれない．

说不定会有什么意外。 - 白水社 中国語辞典

（天には不測の風雲が起こる→）世には予想もしない事態が起こることもある．

天有不测风云。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典