日本語訳口無し,口無対訳の関係部分同義関係
不问不开口。
尋ねなければ口をきかない. - 白水社 中国語辞典
想借点钱,可是又张不开口。
金を借りようと思ったが,口を開くことができなかった. - 白水社 中国語辞典
几个人你瞧瞧我,我看看他,谁也不开口。
何人かが,互いに顔を見合わせて,誰も一言も口をきかなかった. - 白水社 中国語辞典
口無し 口無 沉默 沉默的人 张开 放下架子 不…不… 他