不幸福
日
[ふこうふく]
[hukouhuku]
不幸福
形容詞フレーズ
日本語訳不仕合せさ，不幸せさ，不仕合わせさ
対訳の関係部分同義関係
不幸福的概念说明：
| 用日语解释： | 不幸せさ[フシアワセサ] 幸福でないこと |
不幸福
形容詞
日本語訳不幸せ，不幸，不仕合せ，不仕合わせ
対訳の関係完全同義関係
不幸福的概念说明：
| 用日语解释： | 不幸[フコウ] しあわせでないこと |
| 用英语解释： | haplessness the condition of a person of being unhappy |
不幸福
形容詞
日本語訳不幸，不幸だ
対訳の関係完全同義関係
不幸福的概念说明：
| 用日语解释： | 不幸だ[フコウ・ダ] しあわせでないさま |
| 用中文解释： | 不幸 不幸福 |
| 用英语解释： | unhappy unhappy |
那些狗不幸福。
その犬達は幸せでありません。 -
清楚地说，我不知道幸不幸福。
はっきり言って、幸せかどうかわからない。 -