((成語)) 実際にそぐわない,実際的でない.
日本語訳ロマンティックさ,ロマンチックさ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ロマンティックさ[ロマンティックサ] 空想的で甘美である程度 |
用中文解释: | 浪漫,罗曼蒂克,不切实际 空想且美好的程度 |
日本語訳ロマンティックさ,ロマンチックさ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ロマンティックさ[ロマンティックサ] 空想的で甘美であること |
用中文解释: | 浪漫,幻想,罗曼蒂克 空想且美好的 |
不切实际
実際にそぐわない,実際的でない. - 白水社 中国語辞典
他的汇报有些浮夸,不切实际.
彼の報告は少し誇張があって,実際に合わない. - 白水社 中国語辞典
在面试时不切实际的或者是不按常理出牌的问题
面接における不適切または常軌を逸した質問 -