上機嫌だ
日
[じょうきげんだ]
[zyoukigenda]
上機嫌だ
读成:じょうきげんだ
中文:情绪很好,兴高采烈,心情愉快,非常高兴
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
上機嫌だ的概念说明:
用日语解释: | 上機嫌だ[ジョウキゲン・ダ] 非常に機嫌がよいさま |
用中文解释: | 非常高兴,兴高采烈,心情愉快,情绪很好 心情非常好的样子 |
彼はそのビールパーティで上機嫌だった。
他在那个啤酒派对上嗨得不得了。 -
その酔っぱらいの男性は上機嫌そうに見え、私に何度も話しかけてきた。
那个喝醉了的男人看上去好像兴致很高,向我搭了好几次话。 -