上校

[うえこう] [uekou]

上校

拼音：shàngxiào

名詞 ‘大校’と‘中校’の間に位置する‘校官’．⇒军衔 jūnxián ．

上校

名詞

日本語訳 大佐
対訳の関係 完全同義関係

上校的概念说明：

用日语解释：

大佐[タイサ] 旧軍隊の階級において,將官の下で佐官の最上位

上校

日本語訳 大佐

上校

出典:『Wiktionary』 (2015年8月29日 (星期六) 22:52)

表記

簡体字：上校（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 shàngxiào

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：полковник; капитан 1-го ранга 日语：大佐 韩语：대령、상좌 越南语：đại tá

正好赶不上校车。

スクールバスに乗り遅れるところでした。 - 

我把了一晚上校门。

私は一晩じゅう校門の見張りをした． - 白水社 中国語辞典

也就是说，合成目标图像选择范围确定部分 171参照校正位置 584确定时间轴上校正位置 584前后的预定范围作为合成面部图像选择范围 585。

すなわち、合成対象画像選択範囲決定部171が、補正位置584を基準にして、時間軸において、補正位置584の前後の一定範囲を合成対象画像選択範囲585として決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集