名詞 ‘上校’と‘少 shào 校’の間に位置する‘校官’.⇒军衔 jūnxián .
日本語訳中佐
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 中佐[チュウサ] 軍隊の階級の一つで,大佐の下,少佐の上の位 |
用英语解释: | lieutenant colonel a rank in the armed forces that is lower than a captain and above a lieutenant commander |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月20日 (星期日) 20:36)
|
|
|
我还是觉得高中校际比赛好厉害。
僕はやっぱりインターハイはすごいなと思いました。 -
在图 12所示的步骤 201中,校准处理执行如下。
図12に示すステップ201にて、以下のようにしてキャリブレーション処理が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
3.根据权利要求 2所述的方法,其中校正所述第一和第二位置中的边界伪影包含在像素域中校正所述第一和第二位置中的边界伪影。
3. 前記第1および第2の位置内の境界アーティファクトを修正することは、画素領域において前記第1および第2の位置内の境界アーティファクトを修正することを備える請求項2に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集