上意

[じょうい] [zyoui]

上意

读成： じょうい

中文： 旨意
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

上意的概念说明：

用日语解释：

上意[ジョウイ] 江戸時代の将軍の命令

---

上意

读成： じょうい

中文： 上级命令，上级意图
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

上意的概念说明：

用日语解释：

上意[ジョウイ] 支配者の考え

上意を下達する．

上情下达 - 白水社 中国語辞典

彼らは偶然ほぼ同意見であった。

他们碰巧大体上意见相同。 - 

私は自分が口を滑らせたことにすぐ気がついた．

我马上意识到自己说走了嘴。 - 白水社 中国語辞典