读成:いちめい
中文:脱离社会制约的一个人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 個人[コジン] 社会の制約から離れた人間としてのひとりの人 |
读成:いちめい
中文:绰号,别名
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ニックネーム[ニックネーム] 正式名称の他に呼ばれる名前 |
用中文解释: | nickname 正式名称之外被称呼的名字 |
用英语解释: | sobriquet an unofficial name |
读成:いちめい
中文:一个名字
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一名[イチメイ] 一つの名前 |
用中文解释: | 一个名字 一个名字 |
1名の医師.
一名医生 - 白水社 中国語辞典
1名の兵士.
一名战士 - 白水社 中国語辞典
私は探偵をしている。
我是一名侦探。 -