读成:いっぷ
中文:一名男子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用英语解释: | man a man |
读成:いっぷ
中文:一夫
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一夫[イップ] 夫 |
用中文解释: | 一夫 丈夫 |
日本語訳旦那,一夫,亭
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一夫[イップ] 夫 |
用中文解释: | 一夫 丈夫 |
出典:『Wiktionary』 (2016年4月18日 (星期一) 02:23)
|
|
|
一马一鞍((成語))
(馬一頭に鞍一つ→)一夫一婦. - 白水社 中国語辞典
一夫不可狃,况国乎。
1人の人間でさえ侮ってはならない,まして1つの国家に対してはなおさらだ. - 白水社 中国語辞典