读成:いっこくだ
中文:执拗
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 強情だ[ゴウジョウ・ダ] 性格が,強情なさま |
用中文解释: | 倔强 性格执拗 |
用英语解释: | obstinate of a person's character, obstinate |
读成:いっこくだ
中文:性急
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 一刻だ[イッコク・ダ] 気が短く怒りっぽいさま |
读成:いっこくだ
中文:固执
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 強情だ[ゴウジョウ・ダ] 頑固に意地をはるさま |
用中文解释: | 倔强 顽固的坚持自己的意见 |
用英语解释: | hardheaded of a condition of a person, stubborn |
一家団欒のひと時
一家团圆的一刻 -
我々は一刻たりとも党の路線から逸脱してはならない.
我们一刻也不能离开党的路线。 - 白水社 中国語辞典
これは一刻を争う重大な問題
这个是分秒必争的重大问题。 -