フィフティフィフティ
日
[ふぃふてぃふぃふてぃ]
[fihuthifihuthi]
フィフティフィフティ
读成：ふぃふてぃふぃふてぃ
中文：平局
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：不分胜负，不相上下
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
フィフティフィフティ的概念说明：
| 用日语解释： | フィフティーフィフティー[フィフティーフィフティー]
五分五分 |
フィフティフィフティ
读成：ふぃふてぃふぃふてぃ
中文：各半，一半一半
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係
フィフティフィフティ的概念说明：
| 用日语解释： | 半々[ハンハン]
半分ずつである状態 |
| 用中文解释： | 一半一半
一半一半的状态 |