读成:あしっど
中文:严厉
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | とげとげしい[トゲトゲシ・イ] 気質,ことばづかい,態度がけわしい |
用中文解释: | 不和蔼,带刺儿 性格,语言,态度严厉 |
用英语解释: | caustic sharp or bitter in temper, language, or manner; caustic |
读成:あしっど
中文:郁闷
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 鬱悶[ウツモン] 鬱悶とした気持ち |
用中文解释: | 郁闷 郁闷的情绪 |
读成:あしっど
中文:酸味物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | アシッド[アシッド] 酸っばいもの |
用中文解释: | 酸味物 酸的东西 |
读成:あしっど
中文:尖锐的批评
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | アシッド[アシッド] 辛らつな批評 |
用中文解释: | 尖锐的批评 尖锐的批评 |
读成:あしっど
中文:酸类
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:酸
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 酸[サン] 酸性反応を示す水素化合物 |
用中文解释: | 酸 呈现酸性的水化物 |
用英语解释: | acid a hydrogen compound that causes an acid reaction |
读成:あしっど
中文:酸味液体
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 酸[サン] 酸味がある液体 |
用中文解释: | 酸 一种有酸味的液体 |
用英语解释: | acid a liquid with an acidic taste |