日本語訳アシッド
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 酸[サン] 酸性反応を示す水素化合物 |
用中文解释: | 酸 呈现酸性的水化物 |
用英语解释: | acid a hydrogen compound that causes an acid reaction |
日本語訳酸類
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 酸類[サンルイ] 酸類 |
导光构件 65例如由丙烯酸类树脂构成,并且构造成在内部使从发光元件 61发射的光 L全反射,并将来自发光元件 61的光 L引导至尽可能靠近原稿 G的读取位置 (参见图1)。
導光部材65は、例えば、アクリル樹脂で形成されており、発光素子61から入射された光Lを内部で全反射させて、発光素子61からの光Lを原稿G(図1参照)の読取位置近くまで導くようになっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
扩散板 67例如由丙烯酸类树脂形成,并且在扩散板 67的光 L从其出射的面中形成凹凸部(衍射图案 ),该凹凸部使从光导构件的光出射面 65A入射在该凹凸部上的光扩散。
拡散板67は、例えば、アクリル樹脂で形成されており、拡散板67の光Lの出射面には、導光部材65の光出射面65Aから入射した光Lを拡散させる凹凸(回折パターン)が主走査方向に沿って形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集