读成:わけても
中文:尤其,格外,特别
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 別けても[ワケテモ] 多くのものの中で特にそうであるさま |
用中文解释: | 特别,尤其,格外 在很多东西中特别是那样的 |
读成:わけても
中文:尤其,格外,特别
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 別けても[ワケテモ] 多くのものの中で特にそうであるさま |
用中文解释: | 特别,尤其,格外 在很多东西中特别是那样的 |
私は詩が好きだ,わけても唐詩が好きだ.
我喜欢诗,更喜欢唐诗。 - 白水社 中国語辞典
MCCH制御情報は、2つの部分、すなわち、マスター制御情報およびサービス制御情報に分けてもよい。
MCCH控制信息可以被划分为两个部分: - 中国語 特許翻訳例文集
MTSP750は、複数のストリームを個々のパーツに分けてもよいし、バッファ又はMFEC745にそれらを送信してもよい。
MTSP 750可将多个流分成个别部分且将其发射到缓冲器或 MFEC 745。 - 中国語 特許翻訳例文集