读成：ややこしさ
中文：麻烦，复杂，繁琐
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 煩雑さ[ハンザツサ] 事柄や物事の手順が複雑なこと |
| 用中文解释： | 繁琐,复杂,麻烦 事情或事物的步骤复杂 |
| 用英语解释： | complexity of a matter or of procedure, the state of being complicated |
读成：ややこしさ
中文：复杂程度，麻烦程度，繁琐程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 複雑さ[フクザツサ] 事柄が繁雑である程度 |
| 用中文解释： | 繁琐,复杂,麻烦 事情繁杂的程度 |
| 用英语解释： | complexity the degree to which something is complex |