ぴくぴく

[ぴくぴく] [pikupiku]

ぴくぴく

读成： ぴくぴく

中文： 抖动，颤动
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

ぴくぴく的概念说明：

用日语解释：	ぴくぴく[ピクピク] 小きざみにふるえるように動くさま
用中文解释：	颤动,抖动 微微地颤抖的样子

彼の顔はぴくぴくとひきつった．

他的脸抽搐了两下。 - 白水社 中国語辞典

ピクピク動く

微微颤动 - 

餌のついた針をぴくぴくと動かす

挂着鱼饵的针微微动着。 -