中文:自然
拼音:zìrán
中文:不由得
拼音:bùyóude
中文:由不得
拼音:yóubude
中文:不免
拼音:bùmiǎn
中文:不由自主
拼音:bù yóu zì zhǔ
解説(多く体や体の一部について)ひとりでに
中文:不禁
拼音:bùjīn
解説(感情・動作を抑えられなくなって)ひとりでに
读成:ひとりでに
中文:自然地,自动地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 自ずと[オノズト] 自然のなりゆきでひとりでに |
用中文解释: | 自然而然地 自然而然地 |
用英语解释: | naturally as a natural result |
读成:ひとりでに
中文:自然而然地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 自ずと[オノズト] 自然のなりゆきでひとりでに |
用中文解释: | 自然而然地 按照自然的趋势 |
用英语解释: | naturally as a natural result |
读成:ひとりでに
中文:自然而然地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 自ずと[オノズト] 自然のなりゆきでひとりでに |
用中文解释: | 自然而然地 按照自然的趋势 |
用英语解释: | naturally as a natural result |
今は聞くな,時が来たらひとりでにわかる.
您先别问,到时候自然明白。 - 白水社 中国語辞典
顔がひとりでに熱くなるのを感じて、呼吸が苦しくなる。
感到脸自动发热,喘不动气。 -