ぬかす
日
[ぬかす]
[nukasu]
ぬかす
读成：ぬかす
中文：清除，除掉
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
ぬかす的概念说明：
| 用日语解释： | 取り除く[トリノゾ・ク] 不要なものを取去る |
| 用中文解释： | 除掉 除去不需要的东西 |
| 用英语解释： | clear to remove unnecessary things |
吐かす
读成：ぬかす
中文：瞎扯，胡说
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
吐かす的概念说明：
| 用日语解释： | 言挙げする[コトアゲ・スル] 言葉に出して言う |
| 用中文解释： | 提及 用话说 |
| 用英语解释： | say to say something |
抜かす
读成：ぬかす
中文：使变傻，使迟钝
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
抜かす的概念说明：
| 用日语解释： | 抜かす[ヌカ・ス] 抜けた状態にする |
抜かす
读成：ぬかす
中文：说起
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
抜かす的概念说明：
| 用日语解释： | 言挙げする[コトアゲ・スル] 言葉に出して言う |
| 用中文解释： | 说起 用语言说 |
| 用英语解释： | say to say something |
抜かす
读成：ぬかす
中文：清除，除掉
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
抜かす的概念说明：
| 用日语解释： | 取り除く[トリノゾ・ク] 不要なものを取去る |
| 用中文解释： | 除掉 除去不需要的东西 |
| 用英语解释： | clear to remove unnecessary things |
くそ！格好いいことばかりぬかす！
屁！尽说漂亮话！
色恋にうつつを抜かす女と移り気な男．
痴心女子负心汉 - 白水社 中国語辞典
私の車が走るのを見たらあなたは間違いなく腰を抜かすだろう。
看到我的车飞驰的样子你毫无疑问会吓破胆吧。 -