なかんずく

[なかんずく] [nakanzuku]

なかんずく

中国語訳尤
ピンインyóu

なかんずく

読み方 なかんずく

中国語訳 尤其，格外，特别
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

なかんずくの概念の説明

日本語での説明一際[ヒトキワ]
他のものとかけはなれて特に中国語での説明格外
和其它的东西相差很多特别地英語での説明especially
especially; in a way that is special and different from others

就中

読み方 なかんずく

中国語訳 越发，更加，非常
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

就中の概念の説明

日本語での説明一際[ヒトキワ]
他のものとかけはなれて特に中国語での説明更进一步;格外,特别
与其他的事物相隔开而(显得)特别英語での説明especially
especially; in a way that is special and different from others

なかんずく1つの実施形態は、各被害者ユーザについて遠端クロストーク（FEXT）除去を行うために、マルチユーザ通信システムにおいて実装される方法である。

其中一个实施方式是一种在多用户通信系统中实现的用于为每个受害用户执行远端串音 (FEXT)消除的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集