日语在线翻译

とっさ

[とっさ] [tossa]

とっさ

读成:とっさ

中文:立刻
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中文:瞬间
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

とっさ的概念说明:
用日语解释:とっさ[トッサ]
きわめて短い時間
用中文解释:瞬间,立刻
极短的时间

咄嗟

读成:とっさ

中文:立刻,倏忽
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中文:瞬间
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

咄嗟的概念说明:
用日语解释:とっさ[トッサ]
きわめて短い時間
用中文解释:瞬间,立刻
极短的时间


とっさに尋ねる。

马上打听。 - 

彼はとっさには答えられなかった.

他一时对答不上来。 - 白水社 中国語辞典

私の感情はとっさに高ぶりだした.

我的情绪顿时激昂起来了。 - 白水社 中国語辞典