读成:そのみち
中文:女色方面,色欲方面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 色道[シキドウ] 恋愛や色事に関すること |
用中文解释: | 色情事;有关色情方面的事 与恋爱或色情有关的 |
读成:そのみち
中文:那一行,那一方面,那一专业
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | その道[ソノミチ] その専門の方面 |
その道を下るとき
顺着那条路走的时候 -
その道理は自明である.
其理自明 - 白水社 中国語辞典
その道路はあまり綺麗ではない。
那条路不怎么漂亮。 -