权威
权威
名詞
1
権威．
- 权威著作＝権威ある著作．
- 权威人士＝オーソリティー．
- 权威的动物学家＝権威ある動物学者．
- 绝对权威＝絶対権威．
2
権威，オーソリティー，大家，権威ある事物．
- 这部著作是物理学界的权威。＝この著作は物理学界の権威ある大著である．
- 他是医学界的权威。＝彼は医学界の権威である．
权威
日本語訳大家
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 大家[タイカ] その分野で特にすぐれた人 |
| 用中文解释： | 大家,权威,巨匠 在某个领域特别优秀的人 |
| 用英语解释： | expert a person who is excellent in a certain field |
权威
日本語訳威権
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 威権[イケン] 威力と権力 |
| 用中文解释： | 权威 威力和权力 |
权威
日本語訳幅
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 幅[ハバ] 威勢が良いこと |
权威
日本語訳押
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 押し[オシ] 自分の意見に他人を無理に従わせる力 |
| 用中文解释： | 支配力,控制力 让别人服从自己意见的强制力,控制力 |
权威
日本語訳権威
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 権威[ケンイ] ある分野においてぬきんでた人 |
权威
日本語訳大御所
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 有力者[ユウリョクシャ] ある分野で大きな力をもっている人 |
| 用中文解释： | 有权势者 在某个领域具有很大实力的人 |
| 用英语解释： | mogul a person who has great power in a certain field |
权威
日本語訳山斗
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 山斗[サント] その道の権威者 |
权威
日本語訳重鎮
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 指導者[シドウシャ] 集団の中心になっている人 |
| 用中文解释： | 领导者 成为集团的中心人物 |
| 用英语解释： | leader a leader of a group |
权威
日本語訳力，オーソリティー
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 権力[ケンリョク] 他を服従させる強い力 |
| 用中文解释： | 权力 让别人服从的强大力量 |
| 用英语解释： | authority a power or an authority that influences, controls or commands others |
权威
最高权威
最高権威 -
绝对权威
絶対権威． - 白水社 中国語辞典
权威著作
権威ある著作． - 白水社 中国語辞典
権威 medical authoritative certificate オーソリティー お墨付 得到权威人士的保证 御墨付き 御墨付 朝威